Jerjuan Howard’s book lays out the fundamental principles that all Black college students must understand